IT: La qualità per noi non è solo gusto, ma anche responsabilità.
La sicurezza e la trasparenza verso i nostri clienti sono fondamentali.

Ai sensi del Regolamento UE 1169/2011, le informazioni relative agli allergeni presenti nei nostri prodotti sono disponibili su richiesta. Invitiamo i clienti con allergie o intolleranze alimentari a comunicarlo al momento della prenotazione o dell’ordine.

Il nostro personale è a disposizione per fornire indicazioni dettagliate sugli ingredienti utilizzati.

AVVERTENZA IMPORTANTE

Nonostante la massima attenzione nelle procedure di preparazione, non possiamo escludere completamente il rischio di contaminazione crociata in laboratorio.

ALLERGENI E INFORMAZIONI ALIMENTARI | ALLERGEN INFORMATION | ALLERGENE UND LEBENSMITTELINFORMATIONEN

IT: 1 MARINARA 1,7 MARGHERITA 1,7 PATATE E LUGANEGA 1,7 MORTADELLA E COREDO 1 ASSOLUTA DI MELANZANE 1 ASSOLUTA DI ZUCCHINE 1,7 CROSTINO BOSCAIOLA 1,7 COTTO E ZOLA 1,7 SPECK E PROVOLA 1,7 IMBOTTITA COTTO 1,3,7 BACIATA COTOLETTA 1,7,8 BACIATA MORTADELLA STRACCIATELLA PISTACCHIO 1,2,3,4,7,10 GAMBERI SALSA ROSA 1,7 AMATRICIANA 1,7 PORCHETTA E PROVOLA 1 PATATE E LARDO 1,7 SPECK E BUFALA 1,7 CARNE SALADA RUCOLA GRANA 1 ORTOLANA 1,4,7 SALMONE E STRACCHINO 1,3,7 SOPPRESSA E UOVA 1,4,7 TONNO E CIPOLLA 1,7 RADICCHIO E PANCETTA 1,7,14 MARINARA COZZE PECORINO 1,4 MARINARA ALICI 1,7 BOSCAIOLA PORCINI TARTUFO 1,7 DIAVOLA 1,7 4 FORMAGGI PANCETTA 1,7,8 MORTADELLA STRACCIATELLA PISTACCHIO 1,4,7 SALMONE STRACCHINO RUCOLA 1,3,7 SUPPLÌ CLASSICO 1,3,7 MOZZARELLA IN CARROZZA 1,3,9 EMPANADAS ARGENTINE

PATATINE FRITTE, POSSIBILE CONTAMINAZIONE DA GLUTINE

1,7 CLASSICO 1,7 HOT 1,3,7 CARBONARO 1,3,7 POLLO CRUNCH 1,3,7,9 CANNELLONI CARNE 1,3,7 CANNELLONI RICOTTA SPINACI 1,3,7,9,12 LASAGNE BOLOGNESE 1,3,7,9,12 LASAGNE FUNGHI LUGANEGA 12 LONZA ARROSTO 1,3,7 POLPETTE AL SUGO.

Per esigenze specifiche o chiarimenti, consigliamo di contattarci prima della prenotazione

DE: Für uns bedeutet Qualität nicht nur Geschmack, sondern auch Verantwortung. Lebensmittelsicherheit und Transparenz gegenüber unseren Kunden haben höchste Priorität

Gemäß der EU-Verordnung 1169/2011 stellen wir Informationen zu den in unseren Produkten enthaltenen Allergenen auf Anfrage zur Verfügung. Kunden mit Allergien oder Unverträglichkeiten bitten wir, uns dies bei der Bestellung oder Reservierung mitzuteilen.

Unser Personal steht Ihnen gerne zur Verfügung, um detaillierte Informationen zu den verwendeten Zutaten bereitzustellen.

WICHTIGER HINWEIS

Trotz größter Sorgfalt bei der Zubereitung können wir das Risiko einer Kreuzkontamination in unserer Küche und unserem Produktionsbereich nicht vollständig ausschließen.

EN: For us, quality is not only about taste, but also about responsibility. Food safety and transparency towards our customers are essential.

In accordance with EU Regulation 1169/2011, information regarding allergens contained in our products is available upon request. Customers with allergies or food intolerances are kindly asked to inform us when placing their order or reservation.

Our staff will be happy to provide detailed information about the ingredients used in our products.

IMPORTANT NOTICE

Despite the utmost care taken during food preparation, we cannot completely exclude the risk of cross-contamination in our kitchen and production area.

Elenco dei principali allergeni previsti dalla normativa europea (Reg. UE 1169/2011)

List of major allergens according to European legislation (EU Regulation 1169/2011)

Liste der wichtigsten Allergene gemäß der europäischen Gesetzgebung (EU-Verordnung 1169/2011)

1 Glutine
2 Crostacei
3 Uova
4 Pesce
5 Arachidi
6 Soia
7 Latte e lattosio
8 Frutta a guscio
9 Sedano
10 Senape
11 Semi di sesamo
12 Solfiti
13 Lupini
14 Molluschi

1 Gluten
2 Crustaceans
3 Eggs
4 Fish
5 Peanuts
6 Soybeans
7 Milk and lactose
8 Tree nuts
9 Celery
10 Mustard
11 Sesame seeds
12 Sulphites
13 Lupin
14 Molluscs

1 Gluten
2 Krebstiere
3 Eier
4 Fisch
5 Erdnüsse
6 Soja
7 Milch und Laktose
8 Schalenfrüchte (Nüsse)
9 Sellerie
10 Senf
11 Sesamsamen
12 Sulfite
13 Lupinen
14 Weichtiere

EN: 1 MARINARA, 1,7 MARGHERITA, 1,7 POTATOES & LUGANEGA SAUSAGE, 1,7 MORTADELLA & COREDO, 1 EGGPLANT SPECIAL, 1 ZUCCHINI SPECIAL, 1,7 WOODLAND HAM & MUSHROOM, 1,7 HAM & GORGONZOLA, 1,7 SPECK & PROVOLA, 1,7 STUFFED HAM, 1,3,7 BREADED CUTLET SANDWICH, 1,7,8 MORTADELLA, STRACCIATELLA & PISTACHIO SANDWICH, 1,2,3,4,7,10 SHRIMP & COCKTAIL SAUCE, 1,7 AMATRICIANA, 1,7 PORCHETTA & PROVOLA, 1 POTATOES & LARD, 1,7 SPECK & BUFFALO MOZZARELLA, 1,7 CARNE SALADA, ROCKET & AGED CHEESE, 1 VEGETABLE GARDEN, 1,4,7 SALMON & STRACCHINO, 1,3,7 SOPPRESSA SALAMI & EGGS, 1,4,7 TUNA & ONION, 1,7 RADICCHIO & BACON, 1,7,14 MUSSELS & PECORINO MARINARA, 1,4 ANCHOVY MARINARA, 1,7 PORCINI MUSHROOM & TRUFFLE, 1,7 DIAVOLA, 1,7 FOUR CHEESES & BACON, 1,7,8 MORTADELLA, STRACCIATELLA & PISTACHIO, 1,4,7 SALMON, STRACCHINO & ROCKET, 1,3,7 CLASSIC SUPPLÌ, 1,3,7 MOZZARELLA IN CARROZZA, 1,3,9 ARGENTINIAN EMPANADAS.

FRENCH FRIES, POSSIBLE GLUTEN CROSS-CONTAMINATION.

1,7 CLASSIC, 1,7 HOT, 1,3,7 CARBONARO, 1,3,7 POLLO CRUNCH, 1,3,7,9 MEAT CANNELLONI, 1,3,7 RICOTTA & SPINACH CANNELLONI, 1,3,7,9,12 BOLOGNESE LASAGNA, 1,3,7,9,12 MUSHROOM & LUGANEGA LASAGNA, 12 ROASTED PORK LOIN, 1,3,7 MEATBALLS IN TOMATO SAUCE.

DE: 1 MARINARA, 1,7 MARGHERITA, 1,7 KARTOFFELN & LUGANEGA-WURST, 1,7 MORTADELLA & COREDO, 1 AUBERGINEN-SPEZIALITÄT, 1 ZUCCHINI-SPEZIALITÄT, 1,7 WALDPILZE & SCHINKEN, 1,7 KOCHSCHINKEN & GORGONZOLA, 1,7 SPECK & PROVOLA, 1,7 GEFÜLLTER SCHINKEN, 1,3,7 PANIERTES SCHNITZEL-SANDWICH, 1,7,8 MORTADELLA, STRACCIATELLA & PISTAZIEN-SANDWICH, 1,2,3,4,7,10 GARNELEN & COCKTAILSAUCE, 1,7 AMATRICIANA, 1,7 PORCHETTA & PROVOLA, 1 KARTOFFELN & SPECKFETT, 1,7 SPECK & BÜFFELMOZZARELLA, 1,7 CARNE SALADA, RUCOLA & TRENTINGRANA, 1 GEMÜSE-SPEZIALITÄT, 1,4,7 LACHS & STRACCHINO, 1,3,7 SOPPRESSA-SALAMI & EI, 1,4,7 THUNFISCH & ZWIEBELN, 1,7 RADICCHIO & PANCETTA, 1,7,14 MARINARA MIT MUSCHELN & PECORINO, 1,4 MARINARA MIT SARDELLEN, 1,7 STEINPILZE & TRÜFFEL, 1,7 DIAVOLA, 1,7 VIER KÄSESORTEN & PANCETTA, 1,7,8 MORTADELLA, STRACCIATELLA & PISTAZIEN, 1,4,7 LACHS, STRACCHINO & RUCOLA, 1,3,7 KLASSISCHER SUPPLÌ, 1,3,7 MOZZARELLA IN CARROZZA, 1,3,9 ARGENTINISCHE EMPANADAS.

POMMES FRITES, MÖGLICHE KREUZKONTAMINATION MIT GLUTEN.

1,7 KLASSISCH, 1,7 HOT, 1,3,7 CARBONARO, 1,3,7 POLLO CRUNCH, 1,3,7,9 CANNELLONI MIT FLEISCH, 1,3,7 CANNELLONI MIT RICOTTA UND SPINAT, 1,3,7,9,12 LASAGNE BOLOGNESE, 1,3,7,9,12 LASAGNE MIT PILZEN UND LUGANEGA, 12 SCHWEINELENDE AUS DEM OFEN, 1,3,7 FLEISCHBÄLLCHEN IN TOMATENSAUCE.

For specific dietary requirements or further clarification, we recommend contacting us before placing your order

Bei besonderen Ernährungsbedürfnissen oder Fragen empfehlen wir Ihnen, uns vor Ihrer Bestellung zu kontaktieren